Para renovar una marca en Honduras se presenta la solicitud ante la Dirección General de Propiedad Intelectual (DIGEPIH) del Instituto de la Propiedad dentro del año anterior al vencimiento. La tasa es de L. 350 por registro, con anualidades al día, y existe un plazo de gracia de seis meses pagando L. 50 de sobretasa.
Muchos negocios se enteran de que su marca venció cuando un competidor ya la está usando o cuando el banco pide el certificado vigente para un crédito. El registro no se renueva solo, nadie avisa al titular y, una vez cerrada la gracia, la protección se pierde. Esta guía se centra en la renovación: cómo calcular la fecha, qué documentos se presentan, cuánto cuesta y qué hacer si el plazo ya pasó. Si todavía no tiene la marca registrada, el punto de partida es la guía para registrar una marca en Honduras.
Cada cuánto se renueva una marca y desde qué fecha se cuenta
La Ley de Propiedad Industrial (Decreto 12-99-E) es clara en su artículo 92: el registro caduca a los diez años contados desde la fecha de concesión, no desde el día en que se presentó la solicitud. La diferencia importa, porque entre ambas fechas suelen pasar varios meses de examen y publicaciones. La fecha correcta es la que figura en el certificado o en la resolución de concesión.
Según el artículo 93, cada renovación añade otros diez años contados desde el vencimiento del periodo anterior. Renovar antes no regala tiempo extra, y renovar tarde, dentro de la gracia, tampoco lo descuenta: el nuevo decenio siempre arranca en la fecha de vencimiento original. Las marcas inscritas con la ley anterior, el Decreto 142-93, se renuevan con estas mismas reglas (art. 179).
Un detalle que pasa inadvertido: en Honduras cada registro protege una sola clase de productos o servicios. Una empresa que registró su marca en tres clases tiene, en realidad, tres registros, y cada uno se renueva y se paga por separado.
Plazos para renovar: año previo y seis meses de gracia
El artículo 94 fija dos ventanas. La ordinaria se abre un año antes del vencimiento y se cierra el mismo día en que vence el registro. La de gracia dura seis meses a partir del vencimiento y exige pagar una sobretasa además de la tasa normal. Durante esos seis meses la marca conserva vigencia plena: el titular puede seguir usándola y defendiéndola como si no hubiera vencido.
| Momento | Qué ocurre | Tasas (art. 174.4) |
|---|---|---|
| Más de un año antes del vencimiento | Todavía no se puede pedir la renovación | Solo las anualidades de mantenimiento |
| Año anterior al vencimiento | Renovación ordinaria | L. 350 por registro |
| Seis meses siguientes al vencimiento | Plazo de gracia, con vigencia plena | L. 350 + L. 50 de sobretasa |
| Después de la gracia | El registro caduca y no se restaura | Solicitud nueva: L. 700 por clase |
Los importes son los del artículo 174.4 de la ley. La hoja oficial de tasas del Instituto de la Propiedad los mantiene con la indicación «vigentes desde el 28 de febrero del 2000», y no se ha localizado ninguna reforma posterior de las tasas de marcas. Antes de pagar, confirme el monto en la orden de pago que emite el propio Registro.
Paso a paso: cómo renovar la marca ante la DIGEPIH
- Revise el certificado de registro y anote el número de registro, el tomo, el folio, la clase y la fecha de concesión. Con esa fecha calcule el vencimiento.
- Compruebe que las tasas anuales de mantenimiento estén pagadas. El artículo 93 las pone como requisito necesario para la renovación. Si falta alguna, se paga con el formulario de pago de anualidad de marca, a L. 100 por año.
- Verifique que el titular y el domicilio que constan en el registro siguen siendo los actuales. Si la empresa cambió de nombre, se fusionó o la marca se vendió, inscriba primero ese cambio (más abajo se explica por qué).
- Otorgue o actualice el poder del apoderado. La ley exige actuar por medio de un abogado colegiado (art. 144), y el formulario permite indicar si sustituye un poder anterior.
- Llene el formulario de renovación de la DIGEPIH en la computadora, no en el navegador. Indique el periodo que se renueva, los datos del registro, el titular y el número de colegiación del apoderado, y marque los documentos adjuntos: poder, comprobante de la tasa, sobretasa si corresponde y anualidades.
- Pague la tasa con la orden de pago que libra el Registro; el ingreso va a la Tesorería General de la República (art. 174.8).
- Presente el expediente en la DIGEPIH, en el Centro Cívico Gubernamental de Tegucigalpa, y guarde la copia sellada. La renovación queda inscrita en el registro de la marca.
Para la renovación no hay examen de fondo ni hay que probar que la marca se usa. Honduras es parte desde 2008 del Tratado sobre el Derecho de Marcas, que prohíbe a las oficinas exigir esas pruebas al renovar, y la ley tampoco ordena publicar la renovación en La Gaceta. Eso no significa que el uso sea indiferente: una marca sin uso durante tres años puede cancelarse a petición de un tercero.
Qué se puede cambiar al renovar y qué no
El artículo 94 cierra dos puertas: no se puede modificar el signo ni ampliar la lista de productos o servicios. Una panadería que ahora también vende café embotellado, por ejemplo, no puede añadirlo en la renovación; para eso el artículo 95 exige un registro nuevo para los productos adicionales.
Lo que sí se permite es reducir o limitar la lista, y la reducción queda anotada en la inscripción. También puede ocurrir que, al renovar, la DIGEPIH ajuste la marca a la edición vigente de la Clasificación de Niza: el formulario de renovación tiene un apartado de reclasificación con la clase original y la nueva. Si el logotipo cambió con los años, la versión nueva necesita su propio registro; el registro de la versión antigua puede seguir renovándose por separado.
Ejemplo con fechas: una cafetería de Santa Rosa de Copán
Supongamos que Héctor Paz obtuvo el registro de la marca de su cafetería, en la clase 43, el 20 de enero de 2017. Su calendario queda así:
- Vencimiento: 20 de enero de 2027.
- Ventana ordinaria: del 20 de enero de 2026 al 20 de enero de 2027. Si presenta la solicitud ahora, a finales de 2026, está a tiempo y paga L. 350.
- Plazo de gracia: hasta el 20 de julio de 2027, con un costo de L. 350 + L. 50 = L. 400.
- Si además debe tres anualidades de mantenimiento, suma 3 × L. 100 = L. 300. Renovando en la gracia, el total en tasas sería L. 400 + L. 300 = L. 700, sin contar los honorarios del abogado.
- Nuevo vencimiento, renueve cuando renueve dentro de los plazos: 20 de enero de 2037.
Si Héctor tuviera la misma marca registrada también en la clase 30, para el café en grano que vende empacado, serían dos renovaciones: 2 × L. 350 = L. 700 en plazo ordinario.
¿Qué pasa si la marca ya caducó?
Pasados los seis meses de gracia, el registro se extingue y no hay forma de rehabilitarlo: hay que presentar una solicitud nueva, con examen, avisos en La Gaceta, posible oposición de terceros y la tasa de inscripción de L. 700 por clase. Es, en la práctica, empezar desde cero, y por eso conviene repetir antes la búsqueda de antecedentes.
La ley da un respiro al antiguo titular. El artículo 83, numeral 10, impide registrar a otra persona un signo idéntico o parecido a una marca vencida, para los mismos productos o relacionados, hasta que pase un año desde el vencimiento (dos años si era una marca colectiva). Esa prohibición no se aplica al antiguo titular, que puede volver a solicitarla durante ese tiempo sin que nadie le gane el turno. Pasado el año, el signo queda libre, y la única defensa sería demostrar un mejor derecho por uso previo o por notoriedad.
Si la marca cambió de dueño, de nombre o de domicilio
El artículo 100 establece que la cesión de una marca debe constar por escrito e inscribirse, y que no surte efectos frente a terceros mientras no esté inscrita. Las fusiones y las sucesiones, incluida la herencia por fallecimiento del titular, se inscriben con cualquier documento público que las pruebe. El formulario de renovación pide el titular y el domicilio que constan en el registro, así que lo prudente es inscribir antes, o a la vez, el traspaso o el cambio de nombre o de domicilio.
El traspaso cuesta L. 500 por clase y el cambio de nombre o de domicilio del titular, L. 300. Si la empresa se transformó, por ejemplo de comerciante individual a sociedad anónima, la escritura inscrita en el Registro Mercantil es el documento público que sirve para acreditar el cambio.
Nombre comercial y señales de propaganda: reglas distintas
El nombre comercial no se renueva cada diez años. El artículo 120 obliga a su titular a acreditar cada cinco años, con un documento indubitado, que la empresa sigue existiendo; si no lo hace, cualquier interesado puede pedir su cancelación. Las expresiones o señales de propaganda, en cambio, duran diez años renovables (art. 121), pero dependen de la marca o del nombre comercial al que acompañan: si cae la marca, cae también el eslogan. La renovación de cada señal de propaganda cuesta L. 300, según la hoja de tasas del Instituto.
Preguntas frecuentes sobre la renovación de marcas
¿Puedo renovar la marca sin abogado?
No. La Ley de Propiedad Industrial exige que las gestiones ante el Registro las haga un apoderado, abogado colegiado, y el formulario de renovación tiene un campo para su número de colegiación. Si el titular vive fuera del país, el poder otorgado en el extranjero debe ir apostillado o legalizado. Conviene pedir al abogado que revise también el estado de las anualidades antes de presentar.
¿Me avisa el Instituto de la Propiedad cuando se acerca el vencimiento?
La ley no obliga al Registro a avisar, y el control del plazo corresponde al titular. Lo práctico es anotar en la agenda la fecha de apertura de la ventana ordinaria, un año antes del vencimiento, y no dejar el trámite para la gracia: los L. 50 de sobretasa son poco, pero cualquier problema con el poder o las anualidades en esos seis meses puede dejar caducar la marca.
¿La renovación en Honduras protege mi marca en otros países?
No. Cada país tiene su propio registro y sus propios plazos, y Honduras no forma parte del Protocolo de Madrid, que permite gestionar varios países con una sola solicitud. Quien exporta a Guatemala, El Salvador o Estados Unidos debe renovar en cada oficina por separado y controlar fechas distintas.
¿Qué diferencia hay con la renovación de una patente?
La patente no se renueva: dura un plazo fijo y se mantiene pagando anualidades, con sus propias tasas y una sobretasa distinta. La marca, en cambio, puede renovarse indefinidamente mientras se cumplan los plazos. Los detalles están en la guía para registrar una patente.
Para dudas sobre un expediente concreto, el Instituto de la Propiedad atiende en el teléfono 2240-1500 y en el correo info@ip.gob.hn. El texto completo de la ley puede consultarse en la base de datos WIPO Lex de la OMPI, y la información institucional en la web del Instituto de la Propiedad.
La renovación de marcas es uno de los trámites de propiedad intelectual reunidos en la sección de trámites empresariales. Para las obras artísticas, el software o los textos, que se protegen por otra vía, consulte la guía de derechos de autor.