Para aprender inglés gratis en Honduras, la opción pública más completa es el INFOP: sus cursos son gratuitos para hondureños mayores de 15 años e incluyen módulos de inglés de 60 horas, del nivel A1 al B2, que se abren por convocatoria. Se complementan con recursos gratuitos de Educatrachos, la Embajada de Estados Unidos y plataformas como Duolingo.
¿Hace falta pagar una academia para aprender inglés en Honduras? No necesariamente, aunque conviene saber qué es gratis de verdad y qué solo lo parece. Quien busca empleo en un call center de San Pedro Sula, prepara una beca en el extranjero o quiere ayudar a sus hijos con la tarea suele encontrar en redes anuncios de «cursos gratis» que terminan cobrando la matrícula o el certificado. Esta guía separa la oferta oficial gratuita de la que cuesta poco, con requisitos y enlaces comprobados.
Qué opciones hay y cuáles cuestan dinero
La oferta se reparte entre instituciones públicas de formación, centros binacionales vinculados a la Embajada de Estados Unidos, la universidad pública y plataformas internacionales. Solo una parte es gratuita, y no toda está abierta todo el año.
| Opción | Costo | Para quién | Modalidad |
|---|---|---|---|
| INFOP, ruta de inglés A1-B2 | Gratis | Hondureños de 15 años o más | Videoconferencia y plataforma virtual; presencial en algunas regionales |
| Educatrachos (Secretaría de Educación) | Gratis | Estudiantes, docentes y padres | Libros y recursos descargables por grado |
| American English (Departamento de Estado de EE. UU.) | Gratis | Público general | En línea, a su ritmo |
| Duolingo, LearnEnglish y USA Learns | Versión básica gratis | Público general | Aplicación o web |
| Centro de Lenguas de la UNAH (Cele) | L. 1,500 o L. 3,000 por subnivel más L. 300 de matrícula | Público general | Presencial en Ciudad Universitaria |
| IHCI y Centro Cultural Sampedrano | De pago (cursos); biblioteca pública | Público general | Presencial |
Inglés en el INFOP: cuatro módulos de 60 horas
El Instituto Nacional de Formación Profesional (INFOP) es la única institución pública que ofrece una ruta de inglés completa sin costo. Su portal de inscripciones lo dice sin rodeos: «Todos nuestros cursos son completamente gratuitos». Los requisitos generales son ser hondureño, tener más de 15 años y contar con computadora o teléfono con internet, y cada persona puede inscribirse en un máximo de tres cursos a la vez.
El catálogo de inglés por videoconferencia tiene cuatro módulos: Inglés Básico (A1), Intermedio (A2), Medio (B1) y Avanzado (B2). Cada uno dura 60 horas, combina clases en vivo con la plataforma virtual y entrega su propio certificado. Para pasar al siguiente hay que aprobar el anterior en el INFOP, se exigen conocimientos básicos de computación y no se permiten cambios de sección una vez inscrito.
La oferta funciona por convocatorias. En octubre de 2026, el formulario de inscripciones.infop.hn solo tenía abierta la categoría de cursos virtuales asincrónicos, que no incluye inglés. Conviene revisarlo cada pocas semanas o llamar a la regional más cercana. Algunas regionales dan el curso en persona: en Catacamas, por ejemplo, el INFOP ofrece Inglés Básico, Medio y Avanzado presenciales de 60 horas, gratis, para mayores de 15 años (teléfono 9685-8233, colonia La Pintada).
Mientras se abre una convocatoria, la sección de vídeos del INFOP mantiene una lista de 18 clases de inglés grabadas, de acceso libre. Quien ya usa la plataforma para otros cursos encontrará el paso a paso de registro en la guía del INFOP en línea.
¿La Secretaría de Educación da clases de inglés gratis a adultos?
No tiene un curso de inglés abierto al público adulto. Lo que ofrece la Secretaría de Educación es material: el portal Educatrachos permite filtrar recursos por grado y asignatura, inglés incluido, y descargar libros y cuadernos oficiales. Desde su sección de sitios educativos enlaza además a Duolingo y al British Council.
Ese material resulta útil a padres que quieren reforzar lo que sus hijos ven en el colegio, o a adultos que prefieren estudiar con un libro ordenado por niveles. El Centro Educativo Virtual de la Secretaría, por su parte, es un bachillerato en línea con cursos de nivelación: no funciona como escuela de idiomas, y su buscador público no muestra cursos de inglés independientes.
Embajada de Estados Unidos: recursos gratuitos y centros binacionales
La página de educación de la Embajada de Estados Unidos en Honduras remite a American English, el portal del Departamento de Estado con materiales gratuitos para estudiantes y profesores de inglés. Es una buena opción para quien ya tiene un nivel básico y quiere practicar lectura y comprensión auditiva.
La embajada apoya también dos «American Spaces»: el Instituto Hondureño de Cultura Interamericana (IHCI), con sedes en Comayagüela, el bulevar Morazán y Comayagua (teléfono 2220-1393), y el Centro Cultural Sampedrano, en San Pedro Sula (2553-3911). Sus cursos de inglés son de pago, pero ambos albergan bibliotecas abiertas al público, como la Biblioteca Benjamin Franklin del centro sampedrano, y oficinas de EducationUSA para quien planea estudiar en Estados Unidos.
Existe además el programa English Access Microscholarship, que la embajada ha ofrecido en convocatorias anteriores a adolescentes de colegios públicos. La última convocatoria localizada fue en 2024 y en 2026 la embajada no publica ninguna, así que conviene no fiarse de mensajes que pidan dinero o datos personales en su nombre.
Plataformas en línea que no cobran por lo básico
- LearnEnglish, del British Council: cuenta gratuita con prueba de nivel, lecciones de gramática, vocabulario y audios. Los cursos con profesor y la preparación del IELTS son de pago.
- USA Learns: cursos de inglés en línea gratuitos para adultos, gestionados por una oficina de educación pública del condado de Sacramento (California).
- Duolingo: aplicación de uso gratuito, con una suscripción opcional de pago; útil para crear el hábito de practicar a diario.
Ninguna de estas plataformas da un certificado con valor oficial en Honduras. Sirven para avanzar y mantener la práctica; el certificado lo dan el INFOP al terminar cada módulo o un examen internacional.
Ejemplo: cuánto cuesta llegar al B1 por cada camino
Pensemos en Kevin, de 22 años, que vive en Choloma y quiere llegar al nivel B1 para optar a empleos de atención al cliente que piden inglés. Por la vía del INFOP necesitaría tres módulos (A1, A2 y B1): 3 × 60 = 180 horas de clase, sin pagar nada, aunque tendrá que esperar a que se abra cada convocatoria.
En el Centro de Lenguas de la UNAH, la modalidad regular tiene 4 horas por semana durante 10 semanas por subnivel, es decir, 40 horas. El primer subnivel le costaría L. 1,500 más L. 300 de matrícula: L. 1,800, o unos L. 45 por hora de clase (1,800 ÷ 40). La modalidad intensiva, de L. 3,000, concentra 8 horas semanales en 5 semanas, también 40 horas, a L. 75 por hora más la matrícula. La ventaja del pago es la regularidad: el Cele abre grupos regulares cada dos meses e intensivos cada mes.
Una combinación razonable: los módulos del INFOP cuando hay convocatoria y, entre una y otra, media hora diaria en una aplicación gratuita para no perder lo aprendido.
Cuándo hace falta un examen oficial
Los certificados del INFOP acreditan el curso aprobado, pero las becas y universidades extranjeras piden un examen internacional reconocido. El TOEFL iBT cuesta US$260 en Honduras según la tabla oficial de ETS, sin impuestos, y el Duolingo English Test se paga en su web oficial, donde conviene confirmar el precio vigente. La beca Fulbright, por ejemplo, exige TOEFL iBT de 80 o Duolingo de 115 en la mayoría de áreas, como detalla la guía de becas Fulbright.
Preguntas frecuentes
¿El certificado de inglés del INFOP tiene costo?
El INFOP presenta sus cursos como completamente gratuitos y cada módulo de inglés incluye su certificación. Si alguien le pide un pago para inscribirle o para entregarle el certificado en nombre del INFOP, verifique antes con la regional o por los canales oficiales del instituto: la inscripción se hace en su propio portal, con el número de identidad y un correo electrónico.
¿Puedo inscribirme en inglés del INFOP si tengo 14 años?
No. El requisito general del portal de inscripciones es ser mayor de 15 años, y las fichas de los cursos presenciales hablan de 15 años en adelante. Para menores de esa edad, el apoyo gratuito pasa por los libros y recursos de inglés de Educatrachos y por las plataformas en línea con supervisión de un adulto.
¿Cuánto tiempo necesito para hablar inglés con fluidez?
Depende del punto de partida y de la constancia. Como referencia, la ruta del INFOP de A1 a B2 suma 240 horas de clase, cuatro módulos de 60, a las que hay que añadir práctica por cuenta propia. Un nivel B2 permite desenvolverse en la mayoría de conversaciones de trabajo, aunque la fluidez real llega con el uso diario más que con las horas de aula.
¿Puedo estudiar inglés gratis desde el extranjero?
Las plataformas internacionales funcionan desde cualquier país. En el INFOP, el portal de inscripción está pensado para hondureños y el formulario de registro de cursos virtuales permite indicar residencia en Honduras, Estados Unidos o España, pero la ruta de inglés por videoconferencia sigue horarios de Honduras: revise la diferencia horaria antes de inscribirse.
Si el objetivo final es estudiar fuera, la guía de becas para estudiar en el extranjero resume qué nivel de idioma pide cada programa. Más opciones de formación y becas están en la sección de educación y becas.