La nacionalidad española para hondureños se puede pedir tras solo 2 años de residencia legal y continuada en España, frente a los 10 del régimen general. La concede el Ministerio de Justicia; la tasa es de 104,05 euros y, al ser de un país hispanohablante, el solicitante solo debe aprobar el examen CCSE del Instituto Cervantes.
¿Sabía que un hondureño que obtiene la nacionalidad española no tiene que renunciar a la hondureña? Es una de las preguntas que más se repiten entre los catrachos que viven en Madrid, Barcelona o Bilbao, y la respuesta tiene doble respaldo: el Código Civil español exime a los iberoamericanos de esa renuncia y Honduras y España firmaron en 1966 un tratado de doble nacionalidad. El plazo corto de dos años convierte la nacionalidad en una meta alcanzable para quien ya tiene residencia legal, pero el expediente se tuerce con facilidad si falta una apostilla o si se cuenta mal el tiempo. Esta guía repasa requisitos, documentos, costos y los errores que más retrasan la resolución.
Por qué a los hondureños les bastan dos años
El artículo 22 del Código Civil español fija la regla general en diez años de residencia, pero la reduce a dos para los nacionales de origen de países iberoamericanos, Andorra, Filipinas, Guinea Ecuatorial y Portugal, y para los sefardíes. Honduras entra en el grupo iberoamericano. La palabra «de origen» importa: el beneficio es para quien es hondureño de nacimiento, no para quien adquirió la nacionalidad hondureña después.
El mismo artículo exige que la residencia sea legal, continuada e inmediatamente anterior a la solicitud. Eso deja fuera los meses pasados como turista o en situación irregular: el reloj empieza a contar desde que la persona tiene una autorización de residencia. Por eso quien llegó sin papeles y regularizó su situación después cuenta los dos años desde la concesión de su primera tarjeta, no desde que pisó Barajas.
Algunos supuestos tienen un plazo todavía más corto, de un año: haber nacido en territorio español, llevar un año casado con un español o una española sin estar separado, ser viudo de español o española, o haber nacido fuera de España de padre, madre, abuelo o abuela originariamente españoles.
Requisitos para la nacionalidad española como hondureño
Además del tiempo de residencia, el Código Civil pide acreditar buena conducta cívica y suficiente grado de integración en la sociedad española. En la práctica, eso se traduce en carecer de antecedentes penales en España y en Honduras y en aprobar las pruebas del Instituto Cervantes que correspondan.
- Pasaporte hondureño completo y vigente.
- Tarjeta de residencia (TIE) en vigor.
- Certificado de empadronamiento actualizado.
- Certificado de nacimiento hondureño, apostillado.
- Certificado de antecedentes penales de Honduras, apostillado, y el español.
- Certificado de aprobación del examen CCSE.
- Justificante del pago de la tasa (modelo 790, código 026).
- Acta de matrimonio, si se solicita por estar casado con español o española.
La lista recoge los documentos que coinciden en las guías de despachos de extranjería españoles; el Ministerio de Justicia puede requerir otros según el caso, así que conviene revisar la información vigente en su sede electrónica antes de presentar el expediente.
Los documentos que salen de Honduras
Dos papeles se piden en Honduras y son los que más retrasos causan, porque necesitan apostilla. Honduras es parte del Convenio de La Haya de la Apostilla desde 2004, de modo que España acepta sus documentos apostillados sin más legalizaciones.
El certificado de nacimiento lo emite el Registro Nacional de las Personas (RNP). Antes de apostillarlo hay que autenticarlo en la Secretaría General del RNP; después, la apostilla se tramita en la Secretaría de Relaciones Exteriores (SRECI) o en línea, con un costo de L. 150 por documento pagado mediante TGR-1. La guía de la apostilla de la partida de nacimiento explica la secuencia completa, y la de la certificación literal de nacimiento aclara qué versión del documento conviene pedir.
Los antecedentes penales hondureños los expide el Poder Judicial. Quien está en España no necesita viajar: desde 2026 puede pedir la constancia y su auténtica en la plataforma en línea del Poder Judicial y descargarlas en PDF, como explica la guía de antecedentes penales en Honduras. Para la apostilla y las certificaciones del RNP puede seguir encargando el trámite a un familiar mediante un poder; la guía sobre el poder desde el extranjero explica cómo otorgarlo en el consulado o ante notario.
El examen CCSE y por qué no se pide el DELE
El Instituto Cervantes organiza dos pruebas para los expedientes de nacionalidad. El DELE A2 acredita conocimiento básico del idioma y no se exige a los nacionales de países donde el español es lengua oficial, así que el hondureño queda exento. El CCSE, que evalúa conocimientos constitucionales y socioculturales de España, sí es obligatorio para todos los solicitantes, salvo dispensas como las de los menores.
La inscripción al CCSE cuesta 85 euros y el certificado aprobado tiene una validez de cuatro años. Conviene prepararlo con el material oficial que publica el propio Instituto Cervantes y reservar fecha con margen respecto a la presentación del expediente.
Cuánto cuesta el trámite: ejemplo con cifras
Supongamos que Daniel Fúnez, técnico de mantenimiento de Comayagua que vive en Zaragoza desde hace tres años con residencia legal, prepara su expediente. En España paga la tasa de 104,05 euros y la inscripción al CCSE de 85 euros: 104,05 + 85 = 189,05 euros. En Honduras, su hermana tramita con un poder dos apostillas, la del certificado de nacimiento y la de los antecedentes penales, a L. 150 cada una: 2 × 150 = L. 300, a las que se suman las certificaciones y la autenticación previa del RNP.
| Concepto | Dónde se paga | Importe |
|---|---|---|
| Tasa de nacionalidad (790-026) | España | 104,05 € |
| Examen CCSE | Instituto Cervantes | 85 € |
| DELE A2 | No aplica a hondureños | 0 € |
| Apostilla SRECI (por documento) | Honduras, con TGR-1 | L. 150 |
| Jura y pasaporte español | España, tras la concesión | Según tarifa vigente |
De la solicitud a la jura
La solicitud se presenta ante el Ministerio de Justicia, habitualmente por su sede electrónica, con los documentos escaneados y el justificante de la tasa. La concesión corresponde al ministro, que puede denegarla por motivos razonados de orden público o interés nacional; contra la resolución cabe la vía contencioso-administrativa. Los tiempos de respuesta suelen ser largos, así que conviene presentar el expediente completo desde el principio para no sumar requerimientos.
Concedida la nacionalidad, el interesado tiene 180 días desde la notificación para comparecer ante el Registro Civil, jurar o prometer fidelidad al Rey y obediencia a la Constitución y a las leyes, y pedir la inscripción. Si deja pasar ese plazo, la concesión caduca. Una vez inscrito, ya puede tramitar el DNI y el pasaporte españoles.
¿Pierdo la nacionalidad hondureña?
No. Por el lado español, el artículo 23 del Código Civil exige declarar la renuncia a la nacionalidad anterior, pero exceptúa expresamente a los naturales de los países iberoamericanos. Por el lado hondureño, el artículo 28 de la Constitución de la República establece que el hondureño por nacimiento no puede ser privado de su nacionalidad y la conserva aunque adquiera otra. Y el Tratado de Doble Nacionalidad entre España y Honduras, en vigor desde 1967, regula cómo se ejercen los derechos de quien tiene ambas.
El detalle práctico del tratado es que los derechos civiles y políticos se rigen por el país donde la persona tiene su domicilio. La guía sobre la doble nacionalidad en Honduras explica qué implica para votar, viajar o heredar.
Errores que retrasan el expediente
- Contar el tiempo como turista o en situación irregular: solo vale la residencia legal.
- Presentar el certificado de nacimiento sin la autenticación del RNP previa a la apostilla.
- Dejar caducar el CCSE, cuyo certificado vale cuatro años.
- Viajes largos fuera de España en los dos años previos, que pueden poner en duda la continuidad de la residencia.
- Olvidar el plazo de 180 días para la jura una vez concedida la nacionalidad.
Preguntas frecuentes
¿Puedo pedirla si llevo dos años en España pero con estancia de estudios?
El Código Civil exige residencia legal, continuada e inmediatamente anterior a la solicitud. Cómo computa cada tipo de autorización, en particular la estancia por estudios, es una cuestión técnica en la que conviene revisar el criterio vigente del Ministerio de Justicia o consultar con un abogado de extranjería antes de pagar la tasa: presentar un expediente que no cumple el plazo solo lleva a una denegación y obliga a empezar de nuevo.
¿Mis hijos menores también pueden obtenerla?
Sí, con matices según la edad. Para el menor de catorce años la solicitud la presenta su representante legal, y el mayor de catorce la formula él mismo asistido por su representante, según el artículo 21 del Código Civil. Los menores tienen además su propio régimen de dispensa de exámenes, y el requisito de residencia legal se aplica igual que a los adultos.
¿Necesito el DELE si mi lengua materna es el español?
No. El DELE A2 no se exige a los nacionales de países donde el español es oficial, y Honduras lo es. La exención es por nacionalidad, de modo que el hondureño no tiene que demostrar nada más. Lo único obligatorio del Instituto Cervantes es el CCSE, con un costo de 85 euros y validez de cuatro años desde que se aprueba.
¿Tengo que avisar al consulado hondureño cuando me den la española?
La nacionalidad hondureña se conserva igual, por mandato constitucional. Aun así, conviene tener al día el pasaporte hondureño y el DNI para los trámites en Honduras, que se gestionan con el documento hondureño. Para pasaporte, partidas o poderes, el primer paso es pedir cita en el consulado en línea.
Quien todavía está organizando el viaje puede revisar primero si necesita visa Schengen desde Honduras. El resto de trámites para catrachos fuera del país está en la sección de hondureños en el exterior.